| 1 |
|
126 |
This grass helps calm fever...[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]This root helps icky tummy...[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]We Nopon villagers make use of[XENO:n ]
everything nature offers![XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]And Norara uses lots of nature's[XENO:n ]
gifts to make her medicine.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 2 |
|
126 |
Norara wants to help friend with[XENO:n ]
cute name get better.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]But none of these medicines will[XENO:n ]
work on Norara's friend...[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 3 |
|
126 |
Norara's friend not admit she sick,[XENO:n ]
but Norara knows different.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]That why Norara researching[XENO:n ]
different ways to cure friend.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 4 |
|
126 |
Norara asked doctors, but they not[XENO:n ]
know how to help Norara's friend.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]All Norara can do is try to make[XENO:n ]
the medicine herself.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 5 |
|
126 |
Norara needs to search for place[XENO:n ]
that know more about medicine.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]Norara wish there was place where[XENO:n ]
Hom Hom and Bird People live.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]Do friends know place like that?[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]Norara would go anywhere[XENO:n ]
for her friend.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 6 |
|
126 |
After Norara's friend gets better,[XENO:n ]
we will travel all over Bionis.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]Friends think Dinobeasts and[XENO:n ]
Mechon will be gone by then?[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 7 |
|
126 |
Hey, do you know where my[XENO:n ]
daddy is?[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]My big brother won't tell me.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 8 |
|
126 |
Maybe Daddy's gone[XENO:n ]
to see Mummy.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]I wish he took me as well.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 9 |
|
126 |
When is Daddy coming back to[XENO:n ]
get me?[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]I've got a big brother but I still[XENO:n ]
feel lonely.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 10 |
|
126 |
Please let me know if you find[XENO:n ]
my daddy.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]Tell him we're in Frontier Village[XENO:n ]
and to come get us quickly.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 11 |
|
126 |
Ricoth is gone too. You know, that[XENO:n ]
lady who's always nice to me.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]Where are they all?[XENO:n ]
Playing hide-and-seek?[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 12 |
|
126 |
Ricoth told me never to make[XENO:n ]
my family worry about me.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]But now she's making me[XENO:n ]
worry![XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]I'll tell her off when I find her![XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 13 |
|
126 |
I don't know where my big sister[XENO:n ]
Ricoth is either.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]What can I do?[XENO:n ]
I just get more and more lonely.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 14 |
|
126 |
I can't remember anything that[XENO:n ]
happened that day.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]Before I knew it I was in the ship.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]The only one with me was my[XENO:n ]
brother.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 15 |
|
126 |
I don't know where Ricoth[XENO:n ]
is, either.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]What can I do? I'm just getting[XENO:n ]
more and more lonely...[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 16 |
|
126 |
My brother gave me a photo.[XENO:n ]
Even my mummy's in it![XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]I've never seen my mummy's face[XENO:n ]
before. She was really beautiful.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]I wonder if I'll be like my[XENO:n ]
mummy when I grow up.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 17 |
|
126 |
In the photo, my daddy's younger,[XENO:n ]
and my brother's really little.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]I'm not in the picture because it[XENO:n ]
was taken before I was born.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]But my mummy has a big tummy.[XENO:n ]
That must be me in there.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 18 |
|
126 |
When my brother gave me this[XENO:n ]
photo, his eyes were all red.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]I asked him if he'd been crying.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]He said there was something[XENO:n ]
in his eye.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 19 |
|
126 |
I know the truth.[XENO:n ]
My brother's lonely too.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]I think he wants to have the[XENO:n ]
photo as well.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]I said we could take turns,[XENO:n ]
but he said he didn't want it.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 20 |
|
126 |
My little sister is a bit better[XENO:n ]
these days.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]She used to keep asking for[XENO:n ]
Dad.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]But now she just stares at the[XENO:n ]
photo.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 21 |
|
126 |
It was horrible seeing that happen[XENO:n ]
to Dad right in front of me.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]Now I'm the only one who can take[XENO:n ]
care of my little sister.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]I have to do everything I can for[XENO:n ]
her...[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 22 |
|
126 |
Looking at that photo helps me[XENO:n ]
remember my mum's face.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]She had shorter wings[XENO:n ]
than my dad, huh...[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]My mum died, you see. Back when[XENO:n ]
she had my little sister.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 23 |
|
126 |
I feel like I understand why my[XENO:n ]
dad loved that photo so much now.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]Why he buried it in a place where[XENO:n ]
it would always be near him.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]I feel like I could end up doing[XENO:n ]
exactly the same thing.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 24 |
|
126 |
I worry about my sister so much.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]As her big brother, I just dunno[XENO:n ]
what to do.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 25 |
|
126 |
Right in front of my eyes...[XENO:n ]
My dad... He...[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]It's no good.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]I can't bring myself to tell my[XENO:n ]
sister what happened...[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 26 |
|
126 |
Why other villagers talk about[XENO:n ]
which insects are best snack?[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]Norara not have any preference.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 27 |
|
126 |
Insects are only good for crushing[XENO:n ]
up to make medicine![XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]But not medicine Norara like to[XENO:n ]
drink herself... Taste very bitter![XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 28 |
|
126 |
Can Hom Hom make shiny light[XENO:n ]
like Bird People can?[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]Once you see that shiny light you[XENO:n ]
never forget it.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]It so mesmerising![XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 29 |
|
126 |
Maybe me try to make shiny light[XENO:n ]
with pollen orb![XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]Only joking![XENO:n ]
Me would only burn myself.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 30 |
|
126 |
You people try splashing too![XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]Jump in from above.[XENO:n ]
It is great fun![XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 31 |
|
126 |
This pond is filled with water[XENO:n ]
overflowing from Apex Lake.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]It goes drip, drip, splash![XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 32 |
|
126 |
This place has been buzzing with[XENO:n ]
rumours about Hom Hom.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]Agh! You are Hom Hom![XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]Can me bite you?[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 33 |
|
126 |
You do not wish to be bitten?[XENO:n ]
That is pity indeed.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]Me will tell everyone that it is not[XENO:n ]
right to bite you. Don't worry.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 34 |
|
126 |
Be careful of this bad Nopon here![XENO:n ]
He can get a bit bitey sometimes.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]Deary-deary, what brings you Hom[XENO:n ]
Hom to Frontier Village anyway?[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 35 |
|
126 |
You want to go to[XENO:n ]
the Bionis' head?[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]Only way to get up there is to go[XENO:n ]
wheeeee splish-splash into lake![XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 36 |
|
126 |
You say me have big hands?[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]No, no, no![XENO:n ]
These are not hands![XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]These are wings![XENO:n ]
Most charming Nopon part.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 37 |
|
126 |
Unfortunately, we can not fly with[XENO:n ]
these wings.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]If we had ones like Bird People,[XENO:n ]
then maybe we could fly.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]Me so jealous of the Bird People![XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 38 |
|
126 |
Around and around we go![XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]There is good reason why this[XENO:n ]
place is so open.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]It is because Pterix and Laeklit[XENO:n ]
gather here before a battle.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 39 |
|
126 |
But now there are no battles[XENO:n ]
so me use it as my playground.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]Gossipy Nopon are annoying but[XENO:n ]
me have place to myself mostly.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 40 |
|
126 |
We spread rumours about you Hom[XENO:n ]
Hom and about Heropon Riki.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]We get a good view of you coming[XENO:n ]
over Entry Bridge.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]Me your biggest fan! Hehehe![XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 41 |
|
126 |
Agh! Me has never seen weapon[XENO:n ]
like one you have before.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]It looks very mighty![XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]Are you going to use it to protect[XENO:n ]
us Nopon?[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]You are our hero![XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 42 |
|
126 |
Whole village is buzzing![XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]We at danger level maximum![XENO:n ]
Everyone is scared.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]Are friends people OK?[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 43 |
|
126 |
See those old Nopon women?[XENO:n ]
Even now they spread rumours...[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]Me worry that they spreading[XENO:n ]
rumours about me too![XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 44 |
|
126 |
That was close![XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]When me was walking down here,[XENO:n ]
the chief fly right by me![XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]Me almost got wacked over![XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 45 |
|
126 |
Pterix will be gathering[XENO:n ]
here soon.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]Me was told not to play here.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]Me is very small, so maybe they[XENO:n ]
think of me as food.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 46 |
|
126 |
Me had a go at jumping off of[XENO:n ]
diving board.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]It opened up whole new world[XENO:n ]
for me![XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 47 |
|
126 |
Water in Apex Lake comes[XENO:n ]
from Eryth Sea.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]On rare occasions it leaks in from[XENO:n ]
sea above.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 48 |
|
126 |
Bird People's vehicles are really[XENO:n ]
cold and hard to sit in.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]If you sit in them for long time[XENO:n ]
your bottom gets cold.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]That not good for old Nopon[XENO:n ]
like me![XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 49 |
|
126 |
Did you know Bird People[XENO:n ]
sleep in this thing at night![XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]They all squeeze in.[XENO:n ]
It must be very uncomfortable.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 50 |
|
126 |
Lots of Bird People have come![XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]And lots of Nopon from above.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]They talk more elegantly than me.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 51 |
|
126 |
Me want to give proper welcome[XENO:n ]
to Frontier Village to new friends.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]But Bird People are in such[XENO:n ]
a state after their escape.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]So now is not good time for[XENO:n ]
welcome parties.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 52 |
|
126 |
There is a type of food called[XENO:n ]
Albatro that you get in Makna.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]What?! Albatro is a monster?![XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]Me was just about to go eat some![XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]If other Nopon make the same[XENO:n ]
mistake it could be fatal.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 53 |
|
126 |
[XENO:qst qst=443 ] |
| 54 |
|
126 |
Me could have gone to eat it and[XENO:n ]
ended up getting eaten myself![XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]Do something about it![XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 55 |
|
126 |
Me warn whole village[XENO:n ]
about nasty Albatro.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]Someone get hurt is[XENO:n ]
only matter of time...[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 56 |
|
126 |
Norara wants to study medicine to[XENO:n ]
create cure for her sick friend.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]But studies are not advanced[XENO:n ]
enough here in the village.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]Norara needs to go study in new[XENO:n ]
place with good teachers![XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 57 |
|
126 |
Norara wants to study medicine to[XENO:n ]
create cure for her sick friend.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]But studies are not advanced[XENO:n ]
enough here in the village.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]Norara needs to go study in[XENO:n ]
Colony 6 where good teachers are![XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]Please take me there.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 58 |
|
126 |
[XENO:jaw jaw=off ][XENO:tail_off ][XENO:sel sel=・Invite to Colony 6/・Do nothing ][XENO:del del=all ] |
| 59 |
|
126 |
Thank you so much![XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]Norara will surely create cure for[XENO:n ]
her friend's sickness.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 60 |
|
126 |
Norara understands...[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]Her friend will just have to bear[XENO:n ]
her illness for the rest of her life.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]Poor, sweet thing.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 61 |
|
126 |
[XENO:qst_start ]Excuse me.[XENO:n ]
Can I ask you a favour?[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 62 |
|
126 |
Back in the Capital, our dad[XENO:n ]
turned into a Telethia.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]Now all that's left of our family is[XENO:n ]
me and my sister Cian.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 63 |
|
126 |
I'm coping with it.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]But Cian still thinks that our dad[XENO:n ]
is going to come for us.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]I don't want to tell her[XENO:n ]
the truth just yet...[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 64 |
|
126 |
She should at least have some[XENO:n ]
kind of memento of our dad.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]I know he had a precious object he[XENO:n ]
kept buried in the ground.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 65 |
|
126 |
A precious object?[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]What kind of object?[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 66 |
|
126 |
I didn't get to ask him what it was.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]He just told me to dig it up if[XENO:n ]
anything ever happened.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 67 |
|
126 |
[XENO:qst qst=409 ] |
| 68 |
|
126 |
Thank you![XENO:trust trust= p:4:a:254:3 ][XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]Dad buried it by a small fountain[XENO:n ]
near the Fountain of Hope.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]He always used to go there.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 69 |
|
126 |
Thank you![XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]Dad buried it by a small fountain[XENO:n ]
near the Fountain of Hope.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]He always used to go there.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 70 |
|
126 |
OK then...[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]It'll be a while before I see Cian[XENO:n ]
smile again.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 71 |
|
126 |
Dad was always standing at the[XENO:n ]
place he said he buried it.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]It's the small fountain near[XENO:n ]
the Fountain of Hope.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]There is something precious there[XENO:n ]
and so he never wanted to leave.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 72 |
|
126 |
This is my father's precious[XENO:n ]
object?[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]Yes... I see.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]This...really is precious.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 73 |
|
126 |
Thank you so much.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ][XENO:trust trust= p:4:g ]With this me and Cian can[XENO:n ]
always be with our family.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 74 |
|
126 |
This photo also shows us what[XENO:n ]
mum used to look like.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]It will make a lovely present[XENO:n ]
for Cian.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 75 |
|
126 |
You want to know where Galvin is?[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]Actually, there was someone who[XENO:n ]
protected us along with our father.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]I don't know if it was this Galvin[XENO:n ]
that you're looking for, though.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 76 |
|
126 |
After helping us, he headed for the[XENO:n ]
entrance to the Imperial Palace.[XENO:wait wait=key ][System:PageBreak ]That's about all I know.[XENO:n ]
I hope it's of some use to you.[XENO:wait wait=key ][XENO:del del=this ] |
| 77 |
|
126 |
[XENO:fade fade=outin:100 ] |